Trăng non, chiều lụn, gió lên
Lòng không, đời lạnh, nhớ em tím chiều
Ta ngồi đối mặt cô liêu
Tình xa dường cũng tàn theo bóng ngàỵ

hahuyenchi

Purple Afternoon

At moonrise, one late afternoon in the wind,
An empty heart in a cold existence,
I remember you sadly every moment.
Face to face with solitude
Our distant love, along the days,
Like smoke seems to vanish away.

English version by baongoc