|
|
|
 Sinh hoạt văn học-nghệ thuật |
| BUỔI GIỚI THIỆU SÁCH, MẠN ÐÀM VỚI ÐỘC GIẢ VÀ TRÌNH DIỄN NHẠC MỚI VÀ NHẠC CỔ ÐIỂN CỦA G.S DƯƠNG NHƯ NGUYỆN TẠI THƯ VIỆN Martin.L.KING Jr. SAN JOSE STATE UNIVERSITY, Từ 2:00 - 4:00PM, March 11-2007
|
 | | #1 |
|
Bấm vào hình
để phóng to |
Đăng lúc 04:17:40 PM, Mar 08, 2007
Lịch trình giời thiệu các nhà văn, nhà thơ khác của hệ thống Thư Viện SAN JOSE PUBLIC LIBRARY
- Nguyễn Chí Thiện, March 17, thư viện King, SJSU. từ 2:00-3:30, Room 225-229
- Kathy Trần, March 24, thư viện Hillview,Tully
- Ðỗ Quang Trình, March 24, thư viện Hillview, Tully
- Ðào Strom, April 07, thư viện King, SJSU., Room 225-229
- Andrew Lâm, April 14, thư viện Tully
- Linh Dinh April 15, thư viện King, SJSU, Room 225-229.
- Vinh Hoàng April 28, thư viện Tully
- Nhã Ca May 05, thư viện Tully
Liên Lạc:
VietREADS - http://www.sjlibrary.org/about/events/vietreads.htm
· King Library - 150 E. San Fernando St. , San Jose CA 95112 (408) 808- 2000
http://www.sjlibrary.org/about/locations/king/index.htm
· Tully Library - 880 Tully Rd. , San Jose CA 95111 (408) 808-3030
http://www.sjlibrary.org/about/locations/tully/index.htm
· Hillview Library - 1600 Hopkins Dr. , San Jose CA 95122 (408) 808-3033
http://www.sjlibrary.org/about/locations/hillview/index.htm
----------
Author Duong Nhu Nguyen
(Uyen Nicole Duong)
Featuring the English and Vietnamese versions of the novel
Daughters of the River Huong (Ravensyard 2005)
A musical and literary reading program
“Remembrance: Love, Life, Exile”
sponsored by the San Jose Public Library System
March 11, 2007, 2-4 p.m.
King Library, San Jose, CA
Program
INTRODUCTION OF WRITER (3-5 m)
MUSICAL PROGRAM (20 min):
♫ Come back to Sorrento (Vietnamese lyrics)
♫ L’amour est un Oiseau Rebel (Bizet) from the Opera Carmen (French lyrics)
♫ Tribute to Mozart:: Voi Que Sapete from the Opera “The Marriage of Figaro” (Italian lyrics, Vietnamese lyrics by UND)
♫ Wishing you Were Somehow Here Again (Weber) from the Musical Phantom of the Opera (English lyrics; Vietnamese lyrics by UND)
♫ Tren Ngon Tinh Sau (“Peak of Love’s Tristess”) (Tu Cong Phung, poetry by Du Tu Le), with prelude from Casta Diva (Bellini) from the Opera Norma)
LITERARY READING (15 m):
♪ Chapter 3 of Daughters of the River Huong (English & Vietnamese)
♪ Recueillement from Fleurs du Mal, Baudelaire (French)
♪ The poetic prose of Uyen Nicole Duong: Mot ngan le mot cach yeu em (One Thousand And One Ways To Love You) (Vietnamese)
SPEECH BY AUTHOR AND DIALOGUES WITH AUDIENCE (30 m)
♪ “From Queen Trung Trac to Lady Kieu: The Female Motif and A Question of National Identity”
FINALE -- TRIBUTE TO VIETNAMESE WOMEN AND THE RIVER HUONG WITH TRADITIONAL VIETNAMESE MUSIC (15 m)
♫ Solo Piano – Hon Vong Phu I (5 m)
♫ Hon Vong Phu II (“The Awaiting Wife”), with an introduction of 4 lines of classical Vietnamese poetry by Doan Thi Diem (5 m)
♫ Nuoc Non Ngan Dam Ra Di (“A Thousand-Mile Journey”), music by Pham Duy, with an introduction of 4 lines of Luc Bat poetry by Uyen Nicole Duong (5 m)
MEETING AUTHOR AT RECEPTION AND BOOK SIGNING (30-35 m).
|
|
Created by Hiep Nguyen, Sept. 2003 |
